Zuletzt aktualisiert: 25. September 2025
Willkommen bei ToChina Travel ("die Website"). Die Website wird von ToChina Travel Co., Ltd. betrieben. Durch den Zugriff, das Browsen oder die Nutzung der Website erklären Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen ("die Bedingungen") gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht.
3.1 Berechtigung: Um die Dienste nutzen zu können, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein und die volle Geschäftsfähigkeit besitzen.
3.2 Kontosicherheit: Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Kontoinformationen (einschließlich Passwörter) sicher und vertraulich behandelt werden. Bitte benachrichtigen Sie uns unverzüglich, wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos feststellen.
4.1 Preise: Die auf der Website angezeigten Preise können ohne Vorankündigung geändert werden. Sobald eine Buchung bestätigt ist, wird der Preis fixiert.
4.2 Buchungsbestätigung: Alle Buchungen hängen von der Verfügbarkeit ab und gelten erst nach Abschluss Ihrer Zahlung und dem Versand einer **offiziellen Buchungsbestätigungs-E-Mail** als endgültig.
4.3 Zahlung: Sie erklären sich damit einverstanden, alle Gebühren gemäß den auf der Website angegebenen Zahlungsmethoden und dem Zeitplan zu bezahlen.
4.4 Stornierung und Rückerstattung: Die Stornierungs- und Rückerstattungsrichtlinien variieren je nach gebuchtem Reiseprodukt. Sie müssen die **spezifischen Stornierungs- und Rückerstattungsrichtlinien** vor der Buchung sorgfältig lesen.
5.1 Verbotenes Verhalten: Sie dürfen die Website nicht für illegale, betrügerische, belästigende, diffamierende oder geistiges Eigentum verletzende Aktivitäten nutzen.
5.2 Veröffentlichung von Inhalten: Sie sind verantwortlich für alle Inhalte (wie Kommentare, Fotos), die Sie über die Website veröffentlichen. Sie garantieren, dass diese Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und gewähren der Website ein nicht-ausschließliches Recht zur Nutzung dieser Inhalte.
Alle Inhalte auf dieser Website, einschließlich Text, Grafiken, Logos, Schaltflächensymbole, Bilder, Software und die Zusammenstellung aller Inhalte, sind Eigentum von ToChina Travel oder deren Content-Lieferanten und durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keine Inhalte der Website kopieren, reproduzieren oder verwenden.
7.1 Informationsgenauigkeit: Wir bemühen uns, die Richtigkeit der Website-Informationen zu gewährleisten, übernehmen jedoch keine Garantie dafür, dass alle Informationen (einschließlich Produktbeschreibungen, Preise und Verfügbarkeit) vollständig fehlerfrei sind.
7.2 Dienste Dritter: Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Datenschutzrichtlinien dieser Websites Dritter.
7.3 Reiserisiken: Reiseaktivitäten bergen naturgemäß Risiken. Sie verstehen und übernehmen alle Risiken und Haftungen, die während der Reise auftreten können. **Wir empfehlen den Abschluss einer ausreichenden Reiseversicherung.**
8.1 Geltendes Recht: Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Volksrepublik China.
8.2 Streitbeilegung: Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, sollen zunächst durch gütliche Verhandlungen gelöst werden; schlägt die Verhandlung fehl, vereinbaren beide Parteien, diese einem Schiedsverfahren oder einer Klage bei den Gerichten des Standortes des Beklagten zu unterwerfen.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen treten sofort nach Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Die fortgesetzte Nutzung der Website stellt Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen dar.
Sprache
